Genusskarte
Genussreise im Weinland Traisental 2026.pdf
https://www.traisental.mostviertel.at/
Prospektbestellungen unter:
https://www.traisental.mostviertel.at/prospekte-bestellen
bzw. Partner-Werbemittelbestellung
https://www.mostviertel.at/partner-prospektbestellung
In unserer Mittelpunktgemeinde finden Sie neben Rad-und Wanderwegen unter anderem auch die Möglichkeit Ihre Freizeit auf dem Tennisplatz, auf dem Fußballplatz oder auf einem Pferd zu verbringen.
REITERHOF Sandjago
Branchen: Reitausbildung - Einstellbetrieb - Horsemanship
Inhaber: Sandjago GmbH
Ansprechperson: Martina Buchner
Telefon +43 676 9159696
Adresse: Rapoltendorf 24, 3141 Kapelln.
www.sandjago.at
Für touristische Anfragen wenden sie sich bitte an das Gemeindeamt oder an den Tourismusverband Traisental-Donauland, Rathausplatz 22, 3130 Herzogenburg unter der Tel. Nr. +43 2782/83321, oder per e-mail an tourist-office@herzogenburg.at.
Tennisbegeisterte wenden sich bitte an den Obmann des TC Kapelln, Andreas Munk unter der Tel. Nr. +43 650 676 33 33
Für Fußballfans steht Ihnen Herr Peter Wurm unter der Telefonnummer +43 664 410 76 48 zur Verfügung.
Fußballkindergarten: Der FC Union Kapelln lädt alle Mädchen und Buben zwischen vier und sieben Jahren zum Fußballkindergarten ein. Das Training findet jeweils am Mittwoch von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr am Fußballplatz in Kapelln statt.
Unser Kinderspielplatz ist öffentlich zugänglich und für Kinder jeden Alters geeignet.
Radwege in und um Kapelln:
Folgende gut ausgeschilderte Radwege führen durch Äcker und Wiesen, auf meist nicht asphaltierten Wegen, rund um den Mittelpunkt Niederösterreichs:
Perschlingtal-Radroute
Ausflugsziel von St. Georgen am Steinfelde nach Zwentendorf (Donauradweg)
Informationsquellen zu einigen Radrouten:
- Perschlingtal-Radroute von Ochsenburg (St. Georgen am Steinfelde) bis Zwentendorf - Die Radroute führt auf verkehrsarmen Nebenstraßen und Güterwegen auf leicht hügeligem, meist aber flachem Gelände die Perschling entlang.
- Traisental-Radweg - Der Traisental-Radweg ist eine der beliebtesten Radrouten. Der Familien und Pilgerradweg führt von Traismauer durch das Weinland Traisental über St.Pölten, Lilienfeld und St.Aegyd am Neuwalde bis nach Mariazell.
- Mittelpunkt-Radroute - Strecke: Herzogenburg – Gutenbrunn – Atzenbrugg – Würmla – Thalheim – Kapelln – Herzogenburg . Die Rundtour führt östlich der Traisen auf Nebenstraßen und Güterwegen durch eine hügelige Feld- und Wiesenlandschaft. In gut 3 Stunden lassen sich die Orte rund um den Mittelpunkt Niederösterreichs genussvoll erradeln.
Gerne können die genannten Karten bei Mostviertel Tourismus kostenlos bestellt werden.
- Tullnerfeld Radweg – Die weite Ebene des Tullnerfeldes ist ideal für Genussradler:innen. Die großteils asphaltierte Route führt durch schattige Donauauen und durch sonnige Weingärten. Kulturdenkmäler erinnern an Egon Schiele und Franz Schubert.
- Traisental - Mostviertel Online:
Hier kann auch der Track für Navis heruntergeladen werden. Bitte kontrollieren Sie die Angaben genau, Korrekturwünsche werden gerne entgegengenommen. Bitte verlinken Sie von Ihrer Gemeinde-Website auf diese Informationen. - Die Perschlingtal-Radroute ist auch unter „Ausflugsradrouten“ in der NÖ App gelistet, dies ermöglicht ein Navigieren mit dem Smartphone (Touren/Rad/Ausflugsradrouten)
Kapellner Radweg 402 ( ca. 32km)
führt von Unterwinden bei Herzogenburg nach Heiligenkreuz (Wallfahrtskirche und Schloss Heiligenkreuz), weiter über die kleine Barockstraße Richtung Atzenbrugg
Kapellner Radweg 404 (ca. 28 km)
führ von Rapoltendorf über Würmla nach Asperhofen
Kapellner Radweg 411 (ca. 22 km)
führt von Kapelln entlang der Perschling nach Böheimkirchen
Traisental-Radweg
führt vom Donauradweg nach Traismauer und nach Herzogenburg (40 km), Pottenbrunn (Anschlussmöglichkeit Radweg 403 nach Kapelln) und St. Pölten (50 km), Weiter-
fahrt ins Obere Traisental möglich.
Entlang der Strecke:
Römerstadt Traismauer mit Schlossmuseum, Bade- und Fischereimöglichkeiten, Herzogenburg mit dem eindrucksvollen Augustiner-Chorherrenstift und neuem Erlebnisbad, und die niederösterreichische Landeshauptstadt St. Pölten.
Tullnerfeld-Radweg
Franz Schubert ließ sich einst von der malerischen Landschaft inspirieren. Im Kreise seiner Freunde, der „Schubertianer“, verbrachte der große Komponist mehrere Sommer in Atzenbrugg. Dorthin führt der Tullnerfeld-Radweg, der parallel zur Donau verläuft.
Tipps entlang der Strecke:
Ahrenberger Kellergasse und Kellergasse am Eichberg mit zahlreichen Heurigen. Bei Sitzenberg-Reidling: Schloss, Schlossteich mit Fitness-Parcours, Bademöglichkeit und Karpfenlehrpfad.
Weiterfahrt in Richtung Tulln (35km) möglich
Tipp:
Das Tourismusbüro in Herzogenburg bietet Leihfahrräder an. Bis zu einer ganzen Woche und kostenlos. Erforderlich ist nur ein Lichtbildausweis, Übernachtung in Herzogenburg und die Bitte um Voranmeldung (1 Woche vorher).
Ausleihen und retour bringen kann man die Räder:
Montag von 9:00 bis 13:00 Uhr
Dienstag von 9:00 bis 16:30 Uhr
Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr
Samstag von 8:00 bis 12:00 Uhr
nextbike-Verleihstation Herzogenburg / Rathausplatz
Rathausplatz 8
3130 Herzogenburg
Telefon: +43 2742 229901
E-Mail: info@nextbike.at
Webseite: www.nextbike.at
Nähere Informationen und aktuelle Prospekte (z.B. den "Genussführer" mit den aktuellen Heurigenterminen) erhalten Sie am Gemeindeamt oder bei:
Weinstraße und Tourismus Traisental-Donau
ZVR: 738 285 503
www.traisental.at
Tourismusinfo Herzogenburg
und Weinladen Reither-Haus
Rathausplatz 22
3130 Herzogenburg
Mo 9:00 - 13:00 Uhr
Di 9.00 - 16.30 Uhr
Mi bis Fr 9.00 -17:00 Uhr
Sa: 8:00-12:00 Uhr
T +43/2782/833 21 und F +43/2782/834 90
tourismus@traisental.at
Tourismusinfo Traismauer
und WeinArtZone
Schloss Traismauer
A-3133 Traismauer
Hauptplatz 1
Öffnungszeiten 2026:
01.04.2026 - 27.09.2026
Mittwoch-Freitag sowie Sonntag 14-17 Uhr und Samstag 12-17 Uhr
T +43 664 78007620
tourismusinfo@schloss-traismauer.at
